Lisboa, uma quebra de paradigmas

Viajar é abrir a mente para a compreensão de outras culturas, estabelecer comparações nem sempre favoráveis a nós. Quebrar paradigmas, também. Como perceber o progresso de Lisboa, a recuperação de sua beleza, restaurados os velhos prédios e monumentos, graças à injeção monetária ocasionada pela inclusão no mercado europeu.

Logo à chegada, ainda no aeroporto, percebo a perda dos óculos de grau. Ainda bem que o Dr. Fernando Lucchese, através do seu livro, “VIAJANDO com SAÚDE”, lembrou-me no último instante de trazer os de reserva. Pena que, na pressa da partida, não houve tempo para completar a leitura, pois decerto ele aconselharia a não inventar novidades nessa hora. Acostumada ao ato de guardá-los na bolsa após cada uso, resolvi inovar, utilizando o pregador que a amiga me presenteou com tal intenção, dessa forma propiciando a sua queda despercebida. Mas pequenos percalços fazem parte da viagem e logo esqueço a perda, encantada com a cidade que se oferece, hospitaleira.

Primo pobre, um pouco desprestigiado pelos próprios europeus, Portugal começa a ser valorizado. Nas ruas, ouvimos muito os idiomas alemão e inglês, além de observar as grandes excursões de alegres japoneses a tumultuarem o jantar e o café da manhã no hotel. Ou o pequeno almoço, como falam aqui.

Caminho pelas ruas de Lisboa, estreitando os laços com as raízes portuguesas. É como voltar à casa paterna, compreender alguns dos nossos costumes, encontrar similaridade nos vocábulos utilizados. Pegamos um táxi para quatro pessoas e o motorista/guia determina o roteiro ideal, que depois refaremos com mais calma. Por cinco euros, compraremos dez passagens de metrô e nos deslocaremos com facilidade entre um ponto e outro.

Antes de partir, quando questionada sobre o nosso destino, notava certo desencanto no interlocutor, como se devesse ter preferido outro roteiro. No livro sobre Portugal, encontro a resposta: “Quem passa dois dias em Lisboa, não volta; quem passa dez, voltará sempre”. É a velha máxima: para amar, é preciso conhecer.

Para nós, brasileiros, aqui tudo é muito caro, roupas e sapatos a preços proibitivos, tanto nas lojas da rua Augusta, a mais sofisticada, como em El Corte Inglés _ enorme magazine espanhol _ ou nos shoppings Colombo e Vasco da Gama, esse também porta de entrada para o Parque das Nações, local da última exposição mundial do século XX, realizada em 1998. Mas não penso em compras, nesta viagem. Embora possa mudar de idéia: afinal, saí decidida a tirar férias da escrita e já estou aqui, anotando as minhas impressões.

Crônica publicada no jornal Diário Popular, em 23 de maio de 2004, como Impressões de Viagem I